1. آکواریوس = (suirauqA)" یک متولد بهمن ماه" : متن کامل ترانه های گروه آکوا(auqA)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر نروژی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از نروژی,ترانههای نروژی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,آکوا ( گروه موسیقی)
رده :
PR
۱۲۲۷
/
گ
۹
آ
۷ ۱۳۸۲
2. به کمی عشق محتاجم
پدیدآورنده : خولید ایگل سیاس
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر اسپانیائی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به زبانهای خارجی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از زبانهای خارجی
رده :
PQ
۸۶۱
/
۶۴
/
الف
۹۸۱
ب
۹ ۱۳۸۲
3. بیست اثر از چخوف
پدیدآورنده : چخوف، آنتون پاولوویچ، ۱۸۶۰-۱۹۰۴م.
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه روسی - قرن ۱۹م
رده :
PG
۳۴۰۳
/
آ
۱۲ ۱۳۸۹
4. بيست اثر از چخوف
پدیدآورنده : مولف چخوف, مترجم حبيب گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : داستانهاي کوتاه روسي -- قرن 19م
رده :
891
/733
چ
31
ب
1389
5. بیست داستان
پدیدآورنده : آنتوان چخوف
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه روسی ^aقرن ۱۹م
رده :
PG
۳۴۰۳
/
آ
۱۲ ۱۳۸۷
6. بیست داستان
پدیدآورنده : چخوف، آنتون پاولوویچ، ۱۸۶۰-۱۹۰۴م.
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه روسی - قرن ۱۹م
رده :
PG
۳۴۰۳
/
آ
۱۲ ۱۳۸۷
7. بیست داستان کوتاه
پدیدآورنده : گابریل گارسیامارکز
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : داستانهای کوتاه کلمبیایی- قرن ۲۰ م
رده :
۸۶۳
/
۶۴
یب
۱۴۱
گ
8. بينايي
پدیدآورنده : ژوزه ساراماگو, مترجم حبيب گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : داستانهاي پرتغالي -- قرن 20م
رده :
869
342-
س
143
ب
1388
9. ترانههاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهريراد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
10. ترانههاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهريراد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
11. ترانههای ماندگار جهان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم گوهریراد، حبیب، ۱۳۵۵ش-
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع :
12. ترانههاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهريراد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: مكتبة امام رضا علیه السلام مسجد غدیر باباعلی(آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
13. تمام هستي من
پدیدآورنده : / گردآورنده و مترجم محمد عسگري سوغانلو,لوپز,Loppez
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ترانههاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ل
۷۱۴
ت
14. تمام هستی من
پدیدآورنده : / متن کامل اشعار ام. جی. لوپز,لوپز,Loppez
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر آمريکايي,شعر فارسي,شعر آمريکايي,ترانههاي انگليسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ايالات متحده, -- قرن 20م., -- قرن 14,-- قرن 20م., -- قرن 20م.,لوپز، جنيفر، 1970- م.- ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۹
ت
۸
15. چیزهایی از عشق: گزیدهای از اشعار انریکو میگوئل ایگلسیاس
پدیدآورنده : ایگلسیاس، انریکو، ۱۹۷۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی,ترانههای اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
چ
۹ ۱۳۸۳
16. خاطرات با بودن
پدیدآورنده : / فرانسيس آلبرت سيناترا,گوهري راد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : سيناترا، فرانک، ۱۹۱۵ - م. Sinatra, Frank -- سرگذشتنامه,ترانههاي انگليسي -- ايالات متحده -- ترجمه شده به فارسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۷۸۲
/
۴۲۱۶ ۶۰۹۲
س
۹۸۱
/
سگ
17. خاطرات با تو بودن
پدیدآورنده : / فرانسیس آلبرت سیناترا,گوهری راد,گوهری راد
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ترانههاي انگليسي,شعر آمريکايي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ايالات متحده, -- قرن 20م.,سيناترا، فرانك، 1915- م. Sinatra, Frank- ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
س
۹
گ
۹
18. خدا,مسيح,آرامشترانه هاي انيگما1990-2004مجموعه اشعار مايکل کرتو
پدیدآورنده : مترجم سيد حبيب گوهري راد
موضوع : شعرفارسي -قرن -14ترجمه شده از انگليسي انيگما (گروه موسيقي) شعرانگليسي قرن بيستم,ترجمه شده به زبان فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
19. "خدا، مسیح، آرامش " ترانههای انیگما2000 - 1990 مجموعه اشعار مایکل کرتو
پدیدآورنده : کرتو، مایکل Cretu, Michael ۱۹۵۷-
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,انیگما (گروه موسیقی)
رده :
PR
۱۲۲۶
/
ک
۴
خ
۴
20. خدا، مسیح آرامش: ترانههای انیگما 2000-1990؛ مجموعه اشعار مایکل کرتو
پدیدآورنده : اینگما (گروه موسیقی)
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,اینگما (گروه موسیقی)
رده :
ML
۴۲۱
/
الف
۸
خ
۴ ۱۳۸۰
